Carina Hasenöhrl hatte mit ihrer Ankündigung der 'sportlich besten Staatsmeisterschaft, die Turn-Österreich je gesehen hat', nicht zu viel versprochen.
Sie scorte 34.399 Punkte, was nur knapp unter ihrem kürzlich in Holland aufgestellten persönlichen Rekord liegt und jedenfalls klar das beste Mehrkampfresultat bedeutet, das je eine Österreicherin in Österreich erzielt hat. Besonders Hasenöhrls abschließend gezeigte Bodenkür mit Tsukahara, Dreifachschraube und Doppelsalto spielt international ganz vorne mit. Die 17jährige sehr selbstbewusst: 'Ich bin mit mir zufrieden, das war ein guter Wettkampf, bei der WM in zwei Wochen strebe ich 35 Punkte an'.

Meisterstufe Turnerinnen:
1. Carina Hasenöhrl (KTC Klagenfurt, 34.399),
2. Sandra Mayer (Union Leonding, 32.716),
3. Andrea Gufler (DSG Buch, 30.132);

Meisterstufe Turner:
1. Marco Baldauf (TS Dornbirn, 49.350),
2. Mario Rauscher (ÖTB Gersthof, 46.850),
3. Sebastian Bösch (TS Dornbirn, 43.100);

Juniorinnen:
1. Dinah Nagel (TS Höchst, 31.682),
2. Stephanie Dittert (Union West-Wien, 31.265),
3. Marina Nothelfer (TS Lustenau, 30.791);

Junioren A:
1. Thomas Bauer (SV OMV Gymnastics Gänserndorf, 43.55), 2. Andreas Höller (Union Linz Lustenau, 43.300), 3. Gabriel Rossi (ATG Graz, 43.100);
Junioren B:
1. Lukas Konzett (TS Satteins, 39.050), 2. Andreas Nuener (Innsbrucker TV, 38.050), 3. Christoph Kosta (Innsbrucker TV, 37.700).

Die gestrigen Mehrkampfsieger Carina Hasenöhrl und Marco Baldauf siegten heute zusätzlich in jeweils zwei Geräteentscheidungen. Sie krönten sich mit je drei Mal Gold ebenso zu den erfolgreichsten Teilnehmern der Staatsmeisterschaft wie Mario Rauscher, der heute drei Mal am obersten Siegertreppchen stand.
Sprung-Weltcupdritte Sandra Mayer verpatzte ihren zweiten Finalversuch und fiel damit an ihrem Spezialgerät sogar aus den Medaillenrängen. Doch Mayer hielt sich dafür mit dem Schwebebalkensieg schadlos (wo Hasenöhrl ihre Kür 'verwackelt' hatte).
Tanja Gratt gewann bei ihrem fußverletzungsbedingten einzigen Start mit einer exquisiten Darbietung am Stufenbarren.

Dies wird nicht möglich sein, weshalb Schweizer am nächsten Dienstag in Zürich ((8.11.) unters Messer kommt. Er wird ein halbes Jahr pausieren müssen, somit auch für die Europameisterschaften im April 2006 in Volos und wahrscheinlich auch für die Weltmeisterschaften im Oktober 2006 in Aarhus (DEN) ausfallen.
Erwin Hänggi, STV

So wird auch Lokalmatador Thomas Taranu an die Geräte gehen, der durchaus Chancen hat, mit der schwäbischen Länderauswahl einen vorderen Platz zu erturnen.
Zu den herausragenden Athleten zählt Philip Boy vom SC Cottbus. Der Mehrkampfmeister in der AK 18 - also letztmalig bei diesem Wettbewerb dabei und auf dem Sprung in den deutschen Spitzenbereich der Männer - steht im Team des Märkischen TurnerBundes, der ebenso wie die Vertretung des Berliner Turnerbundes, mit Brian Gladow an der Spitze, ganz vorne in der Mannschaftswertung erwartet werden.

>> Starkes Cottbuser Aufgebot 2005!

>> Der Deutschlandpokal 2004 in der Jahrhunderthalle in Spergau sah wiederum besonders die Berliner in den jüngsten Altersklassen vorn - nur im Jugendbereich, da konnten bei den 15-18-Jährigen die Schwaben im Teamwettbewerb erfolgreich dagegen halten!

'Das werden die vom Niveau her besten Meisterschaften in der Geschichte', kündigte die Mehrkampffavoritin Carina Hasenöhrl an.
Die 'Verfolgerpositionen' scheinen vergeben: Sandra Mayer (Leonding), die Sprung-Weltcupdritte vom vergangenen Samstag, und bei den Männern Wiens Lokalmatador Mario Rauscher werden von den meisten Experten auf den zweiten Plätzen im Mehrkampf erwartet. Lieder ist Sandra Mayers Ottensheimer WM-Teamkollegin Tanja Gratt für den Mehrkampf nicht einsetzbar. Sie wird wegen des im Stuttgart-Weltcups vor gut zwei Wochen zugezogenen Muskelrisses am Zehengrundgelenk nur auf dem Stufenbarren zu sehen sein.
>> ... siehe ÖFT-Wettkampfbericht
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Bei den Männern präsentiert sich das Feld etwas ausgeglichener:
Als harte Konkurrenz für Titelverteidiger Zürich gilt in erster Linie Aargau mit Niki Böschenstein, der seine hervorragende Form am Swiss Cup unter Beweis stellte.

Die Kantonale Kunstturner-Vereinigung Solothurn (KVKSO) wird versuchen, den sensationellen zweiten Platz aus dem Vorjahr zu verteidigen.
Angeführt von WM-Fahrer und Reckspezialist Christoph Schärer darf der jungen Mannschaft durchaus eine Überraschung zugetraut werden.
>> --- siehe SMM 2005 - Bericht

Die Europameisterschaften (Mannschaften) der Turnerinnen (Jun.+Elite) finden vom 27. - 30. April 2006, und die der Männer (Jun.Elite) vom 4. - 7. Mai in der griechischen Stadt Volos statt....

Die Mitteilung der UEG lautet detailliert:
- Die Mannschaftseuropameisterschaften der Kunstturnerinnen, Seniorinnen und Juniorinnen, sind an den Griechischen Turnverband vergeben worden und werden am 27. - 30 April 2006 (vorgesehenes Datum) in Volos stattfinden;
- die Mannschaftseuropameisterschaften der Kunstturner, Senioren und Junioren, sind an den Griechischen Turnverband vergeben worden und werden am 4. - 7. Mai 2006 (neues Datum) in Volos stattfinden;

- die Europameisterschaften in der Rhythmischen Gymnastik, Seniorinnen und Juniorinnen, sind an den Portugiesischen Turnverband vergeben worden und werden ausnahmsweise und mit der freundlichen Genehmigung der FIG am 18. - 24. September 2006 in Portimao stattfinden.
Quelle: UEG

STB-Verabschiedung
STB-Präsident Dr. Kurt Bohr, Landestrainer Viktor Schweizer und STB-Vizepräsident Olympischer Spitzensport Paul Rupp nutzen die Gelegenheit, Eugen Spiridonov am Trainingsstützpunkt an der Hermann Neuberger Sportschule in Saarbrücken offiziell zu verabschieden (Foto, oben).

Wichtiger als das Einzel-Ergebnis ist dem Trainer hier jedoch, dass der 23-jährige Turner am Boden und am Sprung „Präsenz gezeigt hat“.
Auch wenn im Trainingslager in Japan noch Zeit für den letzten Schliff und eine letzte Überprüfung ist, so spürt der Trainer bei seinen Schützlingen doch den Druck der herannahenden Titelkämpfe: „Der Stress nimmt zu“, stellt Hirsch fest.
Quelle: stb-website

 

Trainingslager im Olympic Center der USA Colorado Springs, USA -

Wie schon im Bericht vom Junioren-Länderkampf USA - Deutschland bemerkt, schloss sich diesem Wettkampf ein einwöchiges Trainingslager, ebenfalls in Colorado Springs an. Hier, im Olympic Training Center, herrschten hervorragende Bedingungen, die denen im heimischen Trainingscamp in Kienbaum bei Berlin ähneln.
Die sieben deutschen Nachwuchsathleten trainierten mit insgesamt 30 jungen Turnen aus den USA im Alter zwischen 12 und 18 Jahren zusammen, die von ihren fast 20 (!!) Heimtrainern betreut wurden, die ebenfalls am Lehrgang teilnahmen und somit auch inhaltlich ständig auf einem Top-Level sind!

... volles Training nach neuen Wertungsbestimmungen! Generell gibt es hier beim Training weniger Vorgaben oder geplante Trainingsinhalte, sondern es wurde in den 2x täglich stattfindenden Einheiten (jede etwa 3 Stunden) fast ausschliesslich im Lerntraining gearbeitet. Dabei wurde schon intensiv an der Umstellung auf die neuen Wertungsvorschriften trainiert. Die amerikanischen Turner bestachen dabei durch ihr kompromissloses Herangehen an neue Elemente. Auch unsere Turner zeigten sich davon inspiriert und arbeiteten ohne Ausnahme motiviert und engagiert.

 

So gilt ein besonderer Dank dem Cottbuser Nationalmannschaftsturner Robert Juckel, der über seinen persönlichen Sponsor 'Erima' der gesamten Delegation der Deutschen Junioren-Nationalmannschaft Wärmejacken im Wert von 1.000 Euro zur Verfügung gestell hatte.
Diese Reise erbrachte neben den Fortschrittenund neuen Erkenntnissen im trainings-methodischem Bereich vor allem auch neue Motivationen der Turner für die bevorstehenden Aufgaben.

... mehr zu diesem liebevoll ausgerichteten Wettkampf für Turnerinnen finden Sie in unserem englisch-sprachigen GYMmedia-Portal unter
>> www.gymmedia.com (Vorschau)

... bzw.auch in unserer tagesaktuellen Berichterstattung aus Ljubljana

Japanische Meisterschaften 2005
- Gerätturnen, Männer & Frauen-
Amagasaki Memorial Park Gymnasium , Oktober 15 - 17 -

RESULTATE (- by Japanese Gymn. Federation)
>> Mehrkampf, Männer // >> Männer, Finals

>> Mehrkampf, Frauen // >> >> Frauen, Finals

* GYMmedia Event Service

SWISS CUP 2005

Die Turnierleitung hatte nach gründlicher Überlegung entschieden, den Beginn des SWISS CUP am heutigen Sonntag bereits auf 11.30 Uhr vorzuverlegen, da am gleichen Tag die Finalspiele des ATP-Tennisturniers in Basel ausgetragen wurden, kam es so zur Terminüberschneidung. Durch diese Verschiebung wurde jedoch die Fernsehübertragung durch das Schweizer Fernsehen gesichert.

Dabei hatte es für die schweizerisch-französische Paarung sogar einen Platz auf dem Treppchen geben können, hätte der französische Trainer von Böschensteins Partnerin Isabelle Severino im Finale nicht am Schwebebalken engesetzt, wo die amtierende Boden-Europameisterin leider vorzeitig das Gerät verlassen musste und nur 8,250 Punkte erhielt. Somit verfehlten die beiden nur knapp den Einzug in dieses Paarturnfinale
Die übrigen Schweizer Teilnehmer verpassten das Finale der besten 4 Paare nur sehr knapp:
Melanie Marti und dem bulgarichen Routinier Jordan Jowtschew fehlten am Ende gar nur fünf Hundertstelpunkte, der rein Schweizer Paarung Ariella Kaeslin/Patrick Dominguez nur 0,125 Punkte. Melanie Marti wurde ein Sturz am Balken zum Verhängnis, Ariella Kaeslin leistete sich zwei Patzer an Sprung und Boden. Dafür überzeugte der Genfer Patrick Dominguez mit drei Noten über Neun, darunter einer 9,425 am Boden und einer 9,55 im Sprung.

Chinesischer Sieg - gute Schweizer
STV-Bericht von Erwin Hänggi -

2700 Zuschauer erlebten in der ausverkauften Zürcher Saalsporthalle hervorragenden Sport, aber auch ein Dutzend Stürze. Die Schweizer hielten sich gut. Mit etwas mehr Wettkampfglück wären sogar noch bessere Klassierungen möglich gewesen. Auf jeden Fall brauchten sich die vier gestarteten Schweizer, die alle in zwei Wochen an die Einzel-Weltmeisterschaften nach Melbourne reisen werden, in diesem Weltklassefeld nicht zu verstecken. Im Finale turnten die französischen Turnerinnen auf Weisung des Trainers (im Hinblick auf die WM!) den Balken, obwohl Emilie Lepennec als Olympiasiegerin am Stufenbarren und Isabelle Severino als Boden-Europameisterin mit ihren Spezialdisziplinen noch Siegeschancen hatten. Prompt stürzten sie vom Balken (8,75 und 8,25), so dass ihnen die Plätze 3 und 4 blieben. Profitiert hat vor allem das rumänische Paar mit der 15 Jahre alten Sandra Izbasa und Razvan Selariu (22), die Zweite wurde.

Das chinesische Paar HAN, Bing (15) und TENG, Haibin (20) - der Pferd-Olympiasieger 2004 und -Weltmeister 2003 - gab sich im Final keine Blösse:
Die kleine Turnerin steigerte sich auf dem Balken auf 9,65, Teng am Pferd auf 9,85. Beides waren die Höchstnoten aller Übungen, beide –logischerweise – mit dem Ausgangswert 10. 1985 hatte letztmals ein chinesisches Paar, damals in St. Gallen, den Swiss Cup gewonnen: LI, Ning und Yang, Yinli. Der Bezug der aktuellen chinesischen Turner zum Star der achtziger Jahre: Sie tragen die Bekleidung seiner Sportlinie!

Swiss Cup 2005. Internationaler Paarwettkampf.
- Zürich, 30. Oktober 2005, Saalsporthalle -

F I N A L E
1. Han Bing/Teng Haibin (CHN) 19,50 (Balken 9,65; Pferd 9,85)
2. Sandra Izbasa/Razvan Selariu (ROM) 18,90 (Boden 9,50; Ringe 9,40)
3. Emilie Lepennec/Yann Cucherat (FRA) 18,40 (Balken 8,75; Barren 9,65)
4. Isabelle Severino/Niki Böschenstein (FRA/SUI) 17,66 (Balken 8,25; Sprung 9,30).

Qualifikation. Stand nach drei Runden:
1. Han Bing/Teng Habin 56,05
2. Lepennec/Cucherat 55,80
3. Severino/Böschenstein 54,80
4. Izbasa/Selariu 54,20, alle für den Final qualifiziert

– Ausgeschieden und klassiert:
5. Melanie Marti/Jordan Jovtschev (Sz/Bul) 54,15 (Marti mit Sprung 9,175, Stufenbarren 9,15, Balken 7,90; Jovtschev mit Ringe 9,65, Sprung 9,20, Boden 9,075)
6. Ariella Kaeslin/Patrick Dominguez (Sz) 54,075 (Kaeslin mit Sprung 8,75, Balken 8,925, Boden 8,425; Dominguez mit Boden 9,425, Sprung 9,55, Ringe 9,00)
7. Aisha Gerber/Rafael Martinez (Ka/Sp) 53,675 (Martinez u.a. mit Reck 9,55)
8. Katia El-Halabi/Thomas Andergassen (De) 51,70 (Andergassen u.a. mit Pferd 9,60, El-Halabi u.a. mit Balken 6,90).

Stand nach zwei Runden:
1. Lepennec/Cucherat 38,075
2. Marti/Jovtschev 37,175
3. Han Bing/Teng Haibin 36,825
4. Kaeslin/Dominguez 36,55. 5. Severino/Böschenstein 36,525. 6. Izbasa/Selariu 36,225. 7. El-Halabi/Andergassen 35,90. 8. Gerber/Martinez 35,625, alle für Halbfinal qualifiziert.

– Ausgeschieden und klassiert:
9. Sakiko Okabe/Naoya Tsukahara (Jap) 35,50 (Okabe Sprung 8,90, Stufenbarren 7,90, Tsukahara Ringe 9,225, Sprung 9,475). 10. Marina Proskurina/Andri Isajew (Ukr) 34,475 (Proskurina Sprung 9,125, Balken 8,65, Isajew Ringe 8,75, Pferd 7,95).

SWISS CUP 2006
Letztmailg fand dieses weltbekannte internationale Event in der Züricher Saalsporthalle statt, die auch in diesem Jahr wieder restlos und sehr zeitig ausverkauft war.
So erfolgte der Umzug ins neue Hallenstadion Zürich im kommenden Jahr (5. November 2006) und eröffnet somit den Organisatoren neue Möglichkeiten, ist man doch in der meist ausverkauften Saalsporthalle stets an räumliche Grenzen gestossen.