....die neu gebildete Wettkampfformation Halle/Chemnitz mit einem klaren Sieg über Urberach an die Spitze der Tabelle, gefolgt von der TG Saar, die auswärts den FC Bayern München bezwang, und vor der KTG Straubenhardt, die Vorjahrsmeister SC Cottbus zu Hause eine Niederlage beibrachten...

'Kündigung' per Fax
Der ganze Fall ist in soweit problematisch abgelaufen, weil Oana per Fax aus ihrem Heimatort Cluj (Klausenburg) an den Rumänischen Turnerbund nach Bukarest 'ihre Kündigung eingereicht' und so für ziemliche Enttäuschung gesorgt hatte.
Ab Montag, den 4. Oktober beginnt sie mit den ersten Semesterkursen ihres Studiums, dessen Beginn sie kaum erwarten kann. '.Ich hoffe mich schnell integrieren zu können, dass meine Kommilitonen/-innen nett sind und mich wie ein normales Mädchen behandeln', so die 18-Jährige Oana Ban.
Erste Rundgänge an der Universität machte sie mit ihrer Schwester Andreea, die bereits im 8. Semester der Technischen Universität studiert.
'Andreea hat mir erzählt was mich erwartet. Ich bin schon jetzt wegen der Prüfungen am Ende des 1. Semesters ganz augeregt, hoffe aber alle gut hinter mich zu bringen' , erklärte sie.

'Kein Zeitpunkt eignet sich für einen Rücktritt'
Nachdem sich die Trainer der Olympiamannschaft in Deva enttäuscht und missbilligend zum Rücktritt von Oana Ban geäußert hatten, erklärt die ehemalige Turnerin, dass ihr die Entscheidungsfindung bei Gott nicht leicht gefallen sei: ' Während ich versucht hab eine Entscheidung zu fällen, habe ich die ganze Woche nicht schlafen können. Für die 'Damen und Herren' (des rumänischen Verbandes . die Red.) eignet sich überhaupt kein Zeitpunkt für einen Rücktritt. Egal ob ich vor oder nach den Olympischen Spielen zurückgetreten wäre, beide Male, wären Unzufriedenheiten laut geworden', bekräftigte sie nochmals ihren überraschenden Entschluss.
Source: Gazeta Sporturiol; Übersetzung: Gert Michael Gündisch

Nach einigen Worten zum gesundheitlichen Zustand seines Sohnes, bedankte sich Vater Ziesmer bei allen, die seinem Sohn in dieser schwierigen Zeit, auf welche Weise auch immer, unterstützen.

Besonders wirksam sind die zahlreichen Solidaritätsbekundungen im Gästebuch des SC Cottbus, die Ronny ständig liest und aus denen er täglich Kraft zur Bewältigung seines völlig neuen und schwierigen Alltags schöpft!

Juckel neu motiviert
Bei den Olympischen Spielen in Athen hatte Juckel mit der deutschen Turn-Riege gehört, die mit dem Finaleinzug einen sensationell guten achten Platz erkämpft hatte.
Nun sind für ihn die Höhepunkte des eben begonnen neuen Olympiazyklusses reizvolle Herausforderungen:
Bereits im August hatte er auf die Frage, wie es nach Athen mit seiner Karriere weitergehen würde geantwortet: “Natürlich macht man sich in dieser schwierigen Situation Gedanken um ein Karriereende ! Aber ich denke, dass für mich dies alles eine große Herausforderung ist. Die WM 2007 in Stuttgart und Olympia 2008 wären noch einmal große Ziele … und in Cottbus braucht man mich jetzt auch mehr denn je: Ich will etwas zurückgeben !”

Yvonne Musik hatte als eine von zwei deutschen Olympia-Turnerinnen in Athen Platz 45 im Mehrkampf belegt und war zuvor zur EM in Amsterdam seit 14 Jahren wieder erste deutsche Turnerin in einem Gerätefinale.
Medizinisch ist sie in besten Händen. Wie schon im Olympiavorfeld, als sie sich an einer Mattenkante den linken Fuß verletzte, wird ihr rechter Fuß erneut von Dr. Rainer Koll betreut. Der heutige Arzt im Olympiastützpunkt Köln war selbst einst Nationalturner und als Jugendlicher Dritter der Junioren-EM am Reck.
'Sicher ist Yvonne jetzt erst einmal traurig,' so Dieter Koch, 'aber ich denke, dass wir wieder für die Frühjahrssaison planen können, also für die Reihe der Weltcups mit dem Turnier der Meister 2005 in Cottbus, bis hin zu den Deutschen Meisterschaften im Rahmen des Turnfestes in Berlin, bzw. auch für die Einzel-EM Anfang Juni im ungarischen Debrecen'.

Der Mehrkampf-Olympiasieger wird nun doch seine Goldmedaille zurückgeben, wenn der Internationale Sportgerichtshof CAS zu der Entscheidung gelangen sollte, ein Fehler der Kampfrichter habe den Sieg seines südkoreanischen Kontrahenten Yang Tae-Young verhindert. 'Wenn ein solcher Beschluss in Einklang mit den Regeln des Kunstturnens gefasst wird, werde ich mich beugen', sagte Paul Hamm nach einer zwölfstündigen Anhörung in Lausanne.

Der Weltverband FIG hatte in Athen drei Kampfrichter suspendiert, die nachweislich dem drittplatzierten Turner Tae Young Yang aus Südkorea einen falschen Ausgangswert (9,9 statt 10,0) für dessen Barren- Übung zugewiesen hatten. Das Ergebnis wurde aber nicht korrigiert.
Mit einem Zehntelpunkt mehr wäre Yang Olympiasieger geworden; in seiner Heimat war er schon wie ein Goldmedaillengewinner geehrt worden.

Das Nationale Olympische Komitee der USA hat für die Verteidigung der Goldmedaille ihres Star-Turners 300 000 Dollar zur Verfügung gestellt. «Wir sind extrem stolz auf das, was Paul geleistet hat. Wir werden bis zum Letzten um das Gold kämpfen», kündigte dessen Sprecher an.
Der Präsident des USA-Turnverbandes Bob Colarossi forderte vor der CAS-Verhandlung: „An Tatsachen- Entscheidungen darf nicht gerüttelt werden! Die ganze Sache überrascht uns sehr. Der Wettkampf ist zu Ende, die Ergebnisse sind seit Wochen veröffentlicht.' Zudem sei der Protest des Nationalen Olympischen Komitees Südkoreas erst nach Wettkampfende eingelegt worden.
Im Falle eines entsprechenden Beschlusses des Internationalen Sportgerichtshofs gemäß den Regeln des internationalen Turnens würde würde nun also Turn-Olympiasieger Paul Hamm seine Goldmedaille doch zurückgeben.

Durch tiefgreifende Veränderungen solle der deutsche Spitzensport besonders im Bereich der Förderung konkurrenzfähiger gemacht werden. Diese Veränderungen seien vor allem nach Analyse der Ergebnisse der Olympischen Spiele von Athen 2004 notwendig geworden.

Dazu der Vorsitzende des Bundesvorstands Leistungssport (BL), Ulrich Feldhoff: «Wenn es nicht gelingt, dass wir uns in den Kernsportarten generell verbessern, können wir uns mittel- und langfristig nicht in einer führenden Position behaupten».
Der DSB-Vize-Präsident schätzte das Gesamtergebnis der deutschen Olympia-Mannschaft mit 48 Medaillen und dem 6. Platz in der Nationenwertung nur als «befriedigend» ein, dass einige Verbände leer ausgegangenen sind, sei Besorgnis erregend.
Zentraler Punkt der geplanten Reformen sind die so genannten Topteams. Darin sollen international erfolgreiche junge Athleten mit den besten Perspektiven in den vier Jahren vor Olympischen Spielen in besonderem Maße gefördert und gefordert werden. 3 bis 3,5 Millionen Euro statt bislang 1,1 Millionen sollen für ähnliche Projekte aus der Gesamtförderung durch den Bund von 62,8 Millionen zur Verfügung gestellt werden, was allerdings nur durch Umschichtung bestehender Fonds möglich sein wird.
Um die Athleten besser vorbereiten und betreuen zu können, sollen diese mehr als bisher in zentral gelegenen Bundesstützpunkten zusammengefasst werden. Während die 19 Olympiastützpunkte weitgehend unberührt bleiben sollen, sehen die BL-Vorschläge die Streichung von 30 der rund 200 Bundesstützpunkte vor. Daneben sind zwischen 20 und 30 Stützpunkte speziell für den Nachwuchs geplant.
Diese und weitere Vorschläge, besonders auch die unbefriedigende Trainersituation betreffend, sollen am 1. Oktober dem NOK-Präsidium bei dessen Sitzung unterbreitet werden, und am 19. Oktober den Spitzenverbänden.

Unter dem Motto 'Barfuss für Menschen'
hatte Frau Dr. Uschi Bierbaum-Bucksch beim diesjährigen Rheinmarathon bereits über 4.000 Euro 'erlaufen', die dem Sportverein der Lebenshilfe Düsseldorf e.V. 'SMS-02' zugute kommen sollen.
Düsseldorfs Oberbürgermeister Joachim Erwin hatte die Schirmherrschaft für diese Aktion zugunsten geistig-behinderter Sportler übernommen und übergab den Scheck von Dr. Biernbaum-Bucksch zusammen mit der Läuferin am Donnerstag, 26. August, an den Vorsitzenden von 'SMS-02', Arnold Rossol. (- siehe Foto, rechts >>)
Quelle: duesseldorf.de

Grandi: '... katastrophale Skandal-Situation...'
In seinem heutigen Schreiben an alle weltweiten Turnverbände spricht Grandi von einer 'katastrophalen Skandal-Situation', bezeichnet u.a. die Traumnote 10.0 (über deren Abschaffung ja schon lange ohne Ergebnis diskutiert wird) als 'Illusion' und kritisiert die Technischen Komitees der FIG scharf, weil sie mit Scheuklappen nicht über den Tellerrand geblickt haben, daher die Probleme nicht kommen sahen.
Grandi fordert drastische Maßnahmen, die Anträge dazu werden schon beim kommenden FIG-Kongress in Antalya (Mitte Oktober) gestellt werden.
Erste konkrete Maßnahme: Die interkontinentalen Kunstturnkampfrichterkurse für die höchstwertigsten Brevets im neuen Olympiazyklus - die um den Jahreswechsel stattfinden hätten sollen - sind abgesagt!