Gerätturnen

Riesengroße nach-olympische Freude trotz postalischem Irrläufer

01. September 2012  
München  
Gerätturnen

Riesengroße nach-olympische Freude trotz postalischem Irrläufer


Rainer Lindner:
Riesenfreude über olympische Grüße!!

Erst gestern, am letzten Augusttag, verursachte ein spezieller olympischer Kartengruß des Turnteams Deutschland, eine unbeschreibliche Freude beim deutschen Olympia-Ersatz-Turner von 1988 (Seoul), Rainer LINDNER. 
Der Deutsche Jugendmeister von 1984, EM-Teilnehmer von 1990, ist seit 2008 durch die heimtückische Nervenkrankheit ALS (Amyotrophe Lateralsklerose', eine degenerative Erkrankung des motorischen Nervensystems)  zur nahezu vollständigen Bewegungsunfähigkeit verdammt und ans Bett gefesselt.
Die Grußkarte mit allen Unterschriften des deutschen Turn- Olympiateams mit Londoner Poststempel 20.08. hatte sich irgendwie in der Post versteckt und war erst gestern entdeckt worden ...

Rainer Lindner: Freudig erregt über Olympiagrüße des Turn-Teams Deutschland aus London

Es ist ein schlimmer Schicksalsschlag, den das einstige Bewegungstalent der 1980'er Jahre nun erleiden muss.
Der Ex-Turner des FC Bayern München, Rainer Lindner (44)  der vor 24 Jahren nur knapp einen Platz in der bundesdeutschen Olympiariege verpasste und der 1990 im ersten gemeinsamen Sportteam des wiedervereinten Deutschlands stand ( > Kunstturn-Masters 1990), muss die als unheilbar geltende Nervendegeneration ALS ertragen, die ihn gnadenlos ans Bett fesselt, sein Sprachzentrum schwerst beeinträchtigt und ihn ohne Rundum-Pflege nicht auskommen lässt... !!

Rainer Lindner und sein damaliger Trainer Vasile VOINEA (1983)

Um so wirksamer und emotionaler
nahm er mit seiner völlig intakten Gefühlswelt diesen speziellen Kartengruß der deutschen Olympia-Turnmannschaften entgegen, auch wenn die Karte ein wenig später ankam.

Per Fernseher hing der Müncher zuletzt förmlich an allen Olympiaübertragungen.

Nach der Fußball-EM und jetzt nach Olympia ist er auch Stammseher aller Paralympic-Übertragungen.
" ... und wenn das vorbei ist, was mache ich dann...?"
Ist doch diese Ablenkung in seinem bewegungslosen Alltagsleben viel bedeutungsvoller, als sich das Gesunde vorstellen können....!

Rainer Lindner: beeindruckt vom Leistungsniveau heutiger Turngenerationen;
Olympia-Übertragungen als eine seiner wenigen Ablenkungen ...!

Um so höher ist einzuschätzen, dass sein Sportverband und die nachfolgenden Leistungsgenerationen trotz der sicherlichen Hektik der Olympiatage von London, dieses einst so begnadete Bewegungstalent nicht vergessen haben, so wie auch die Deutsche Sporthilfe, insbesondere in Person von Herrn Gerd Klein, zuletzt entscheidend zur Verbesserung der aktuellen Lebenssituation von Rainer Lindner beigetragen hat.

Für Rainer Lindner jedenfalls war diese Grußkarte "d a s  Olympiaereignis des Jahres" !!

Rainer LINDNER, Deutscher Jugend-Mehrkampfmeister 1984 (in Bous, Saarland), vor Leo Appelt und Peter Langer. Der damals 16-Jährige vom TV Hallstadt gewann zudem noch die Titel an Boden, Sprung und Barren (- vor Mike Beckmann), stand in allen Finals und war hinter Ralph Kern Vize-Meister am Reck.
(c) gymmedia / ehe


* München, Sonntag, 15. Feb. 2014:
  ► Rainer Lindner nach langem Leiden erlöst ...!

* GYMmedia-Eventservice - VORSCHAU: 37. Internationaler Leverkusen-Cup 2012

07. September 2012  
Leverkusen  
Gerätturnen

* GYMmedia-Eventservice - VORSCHAU: 37. Internationaler Leverkusen-Cup 2012

ACHTUNG: Neuer Termin !!
Ticket-Vorverkauf noch bis Montag!!

37. Auflage des ältesten europäischen Kunstturn-Turniers
_________________________________
 
Der Turn-Club 72 Leverkusen lädt zur nunmehr bereits 37. Auflage des Internationalen Leverkusen-Cup 2012 im Gerätturnen (weiblich)  am Samstag, den 8. September 2012 (18 Uhr), in die Leverkusener Smidt ARENA ein. 
In den olympischen Disziplinen Sprung, Stufenbarren, Balken und Boden ist in diesem Jahr wieder ein internationales Teilnehmerfeld mit Mannschaften aus England, Niederlande, Russland und Südafrika bei den Gastgebern aus Deutschland  zu erwarten.
Im letzten Jahr sorgten über 1.600 Besucher für eine atemberaubende Stimmung in der Leverkusener Smidt ARENA die hochkarätigen Übungen der Turnerinnen.

Die Fa. B ä n f e r stattet diesen Wettkampf mit Turngeräten der Extraklasse aus
- und unterstützt die tagesaktuelle GYMmedia-Berichterstattung!

37. Internationaler LEVERKUSEN-CUP 2012
- Schmid Arena, Samstag, 8. September -
____________________________________

Fast 40 Jahre Geschichte, das sind auch Tradition und gewachsene internationale Freundschaften in nahezu vier Jahrzehnten unermüdlicher und sich stets weiter entwickelnder Organisationsstruktur, die diesem Wettkampf sein außergewöhnliches Flair verleihen!

Meneghini (ITA), Siegerin 2011

Der Leverkusen-Cup ist ein internationaler Mannschaftswettkampf des weiblichen Kunstturnens mit integrierter Einzelwertung.
Drei Kunstturnerinnen bilden eine Mannschaft. Die beiden besten Wertungen pro Gerät zählen für die Mannschaftswertung. Die Gesamtsieger der Mannschaftswertung erhalten den „Leverkusen-Cup-Wanderpokal“ - zuletzt 2011 vergeben an Italien.

Jede Turnerin turnt einen Kür-Vierkampf nachdem die beste Einzelturnerin des Wettkampfes Einzelsiegerin des Leverkusen-Cups wird.
Die Wertungsregeln richten sich nach dem aktuell gültigen "Code de Pointage" und die Turngeräte entsprechen dem höchsten internationalen Standard.

Lara Wondrak (GER)

Beeindruckende historische Daten!
Bisher waren etwa 96 Vereine aus 41 Nationen aller fünf Kontinente beim Leverkusen-Cup zu Gast.

* Das Auswahl-Team aus Deutschland startet mit
- Lara Wondrak, Deutsche Jugend-Vizemeisterin 2011 im Mehrkampf, Sprung, Balken und am Stufenbarren,
- Annabelle Hölzer sowie mit
- Christina Kuhn.
* England reist an mit Iona Theobald, Masie Doods und Yasmin Reed Yang an und die
* Niederlande mit den starken Turnerinnen Evie Schellens, Denise Bressers und Dana de Groot,.

Auch von den Turnerinnen der Top-Turnnation Russland sowie aus Südafrika sind Höchstleistungen zu erwarten, die den Zuschauern einen spannenden Wettkampf bis zum letzten Gerät bieten werden.

* E v e n t s e r v i c e :
_________________

* Tickets
__________
- gibt es noch an der Abendkasse zu,m Preise von 12 Euro.
-  Kinder bis einschließlich sechs Jahre haben freien Eintritt!

Für alle Tickets gilt freie Platzwahl.

* Weitere Infos zur Veranstaltung gibt es auf
www.leverkusen-cup.de

* >> Zum Wettkampfbericht 2012

** GYMmedia-Rückblende:
<------------------------------------
> 36. Leverkusen-Cup 2011
> 35. Leverkusen-Cup 2010
> 34. Leverkusen-Cup 2009
> 33. Leverkusen-Cup 2008
> 32. Leverkusen-Cup 2007
> 31. Leverkusen-Cup 2006

> 30. Leverkusen Cup 2005
> 29. Leverkusen Cup 2004
> 28. Leverkusen-Cup 2003
> 27. Leverkusen-Cup 2002

> 26. Leverkusen-Cup 2001
> 25. Leverkusen-Cup 2000


Chinesisches Erholungszentrum wird nach Turn-Olympiasiegerin benannt

28. August 2012  
Bozhou/ Prov. Anhui (China)  
Gerätturnen

Chinesisches Erholungszentrum wird nach Turn-Olympiasiegerin benannt

Deng Linlin (CHN)

Die chinesische Regionalverwaltung LIXIN der Stadt Bozhou hat der Balken-Olympiasiegerin von London DENG, Linlin, ein brandneues Apartment im Werte von ca. 16.000 US-$ ( ￥100,000 RMB) übergeben. Zudem wird in der Stadt ein neues Sport- und Erholungszentrum ihren Namen erhalten.
Insgesamt hatte die dortige Provinzregierung Anhui 80.000 US-$ ( ca. ￥500,000 RMB) pro olympischer Goldmedaille ausgelobt.
Käme DENG von einer wesentlich größeren Provinz, wie z. B. Shandong, gäbe es sogar bis zu einer Million RMB (chin. Volkswährung: Renminbi).
Zusammen mit Barauszahlungen durch die chinesische Zentralregierung bekommen Chinas Olympiasieger durchschnittlich ca. 1/2 Mill. RMB pro Goldmedaille.
Dazu kommen natürlich noch all die Zuwendungen und Honorare durch diverse Stiftungen, Werbung, Auftritte in Medien, bei Sponsoren und Unternehmen usw. als Folge des sportlichen Ruhmes...
Olympiasiege rechnen sich also in China besonders, auch wenn davon ein gewisser Teil an das Team sowie Steuern des Gewinns abgeführt werden müssen. Insider der chinesischen Sportszene vermuten, dass den Athleten am Ende mindestens 50 % bleiben ...!
* Quelle: div. Chinesische Medien

Olympiabuch 2012 von Heinz-Florian Oertel & Kristin Otto noch am Lager

02. November 2012  
Berlin  
Gerätturnen

Olympiabuch 2012 von Heinz-Florian Oertel & Kristin Otto noch am Lager


* g y m b o o k s

RESTEXEMPLARE noch vorhanden!
Nur 5 Tage nach Ende der XXX. Olympischen Sommerspiele 2012 war das achte Mal in dieser Reihe das aktuelle Olympiabuch der Reporter-Legende Heinz-Florian OERTEL und der Olympiasiegerin im Schwimmen und ZDF-Journalistin Kristin OTTO erschienen.
"LONDON 2012 - unser Olympiabuch" entstand erneut unter Redaktionsleitung des deutschen Olympiachronisten und Sportjournalisten Volker KLUGE, der selbst vor Ort die Arbeit eines kompetenten Autorenteams für den Verlag Das Neue Berlin koordinierte. Über 400 z. T. spektakuläre Fotos von picture alliance (Frankfurt/M.) lassen die Berichterstattungen, Kommentare und Hintergrundberichte zu einem reich bebilderten, emotionalen Rückblick werden, der zu einem "must-have", nicht nur für Olympiafans zu zählen ist.  
>> BESTELLUNG
end

Eichenkranz für silbernen Marcel Nguyen in der Heimat

19. August 2012  
Unterhaching  
Gerätturnen

Eichenkranz für silbernen Marcel Nguyen in der Heimat

Deutschlands olympischer Silbermedaillengewinner im Mehrkampf und am Barren,  Bayerns Gerätturner Marcel NGUYEN, wurde am Wochenende  in seiner Heimatgemeinde Unterhaching herzlich empfangen.
Rund 300 begeisterte Fans erlebten dabei noch einmal per Video Auszüge der Übungen bei den Olympischen Spielen in London, die historische Dimensionen haben.  Nach 76 Jahren, seit den Zeiten eines Alfred Schwarzmann 1936 - Gold in Berlin - gewann der sympathischen Sunnyboy als erster Deutscher überhaupt  wieder eine Medaille in der Königsdisziplin des modernen Kunstturnens, dem Mehrkampf.
Doppel-Silber machte er dann an seinem Paradegerät Barren perfekt.
„ ... da war das Ergebnis gerade raus. Ja, sehr geil...“, entfuhr es aus dem 24-Jährigen spontan, als er die TV-Bilder noch einmal sah.

Marcel NGUYEN: Ehrung mit Eichenkranz in Heimatgemeinde Unterhaching
(C) Fotos: Bayerischer Turnverband

Marcel NGUYEN (TSV Unterhaching: Deutschlands erfolgreichster Turner des Olympiajahres!

Unter musikalischer Begleitung einer Blaskapelle präsentierte Marcel NGUYEN stolz seine 600 Gramm schweren Medaillen.
Unterhachings Bürgermeister Wolfgang Panzer enthüllte gemeinsam mit Marcel Nguyen jene Tafel, die zukünftig in der Hachinger Trainingshalle als Ansporn für alle aktuellen und zukünftigen Turner dienen soll:
„Trainingsstätte von Marcel Nguyen - zweifacher Silbermedaillengewinner bei den Olympischen Spielen 2012“.
Nach den Glückwünschen des Bürgermeisters, denen des Präsidenten seines Heimatvereins und Namenskollegen Volker Panzer sowie vom Präsidenten des Bayerischen Turnverbands Dr. Alfons Hölzl, überreichte die bald 80-jährige Johanna Kaiser, die seit 65 Jahren Vereinsmitglied ist, einen Eichenkranz an den Spitzenathleten und erinnerte an Turnvater Jahn. Unter rhythmischem Klatschen trug sich der gebürtige Münchener in das Goldene Buch der Gemeinde ein.
Ehe er sich in den Urlaub verabschiedete kam er geduldig den vielen Autogramm- und Fotowünschen nach.
(C) Presse: Bayerischer TV

Die GYMmedia-Olympiaberichterstattung aus London * Russlands Jewgenia KANAJEWA wird zum 2. Mal Olympiasiegerin, * Russlands Gruppe holt viertes Olympiagold!

12. August 2012  
Olympiastadt LONDON  
Gerätturnen

Die GYMmedia-Olympiaberichterstattung aus London * Russlands Jewgenia KANAJEWA wird zum 2. Mal Olympiasiegerin, * Russlands Gruppe holt viertes Olympiagold!

Seit Beginn des neuen Jahrtausends berichtet der Europäische Online-Service GYMmedia INTERNATIONAL nun bereits zum vierten Male direkt von den Olympischen Spielen. Nach Sydney 2000, nach Athen 2004 und nach PEKING 2008 fassen wir ab den ersten Wettkampftagen die Ereignisse der drei Turn- und Gymnastikdisziplinen zusammen. Über ein Jahrzehnt lang sorgt ein Pool kompetenter Wirtschaftspartner für die verlässliche, tagesaktuelle, internationale Berichterstattung vom Turnen, der Gymnastik, vom Trampolinturnen und mehr ...
* So ermöglichen auch diesmal aus LONDON 2012 die Hauptpartner Janssen-Fritsen (NED), SPIETH Gymnastic (GER) und Eurotramp (GER) - deren Hightech-Geräte selbst bei vielen Olympischen Spielen und Großereignissen standen - die

>> GYMmedia-Eventwebsite LONDON 2012

* Samstag: Letzter Finaltag Rhythmische Gymnastik
end

* GYMmedia JOB BÖRSENachwuchs-Turntrainer in Cottbus - Trainer in der Schweiz gesucht

20. Oktober 2012  
DEUTSCHLAND, SCHWEIZ  
Gerätturnen

* GYMmedia JOB BÖRSENachwuchs-Turntrainer in Cottbus - Trainer in der Schweiz gesucht


* GYM JOB-BÖRSE
. .. in deutsch, englisch, französisch
... russisch! ... тоже по-русски !!

Die GYMmedia JOB-BÖRSE hat sich längst als die effizienteste Möglichkeit für die Suche und das Finden von hoch-qualifiziertem, pädagogischem Fachpersonal aller Turn- und Gymnastik-Disziplinen erwiesen, und zwar weltweit!
* Hauptgrund: 
- die hohe Besucherquote der GYMmedia-Portale und die exakte Zielgruppe für derartige Job-Angebote oder Stellenwechsel!

** AKTUELL: 
(1) - Der Trägerverein des Olympiastützpunktes Brandenburg u. der Märkische TurnerBund suchen einen Landestrainer für männl. Turnnachwuchs ...


(2) - Der mit 65.000 Mitgliedern größte Schweizer Regionalverband, der ZÜRCHER TURNVERBAND (ZTV) rüstet weiter auf: Neben einem Chef Trampolin wird nun auch eine Kunstturn-Trainerin gesucht ...

(3) Die Turngeräte-Weltmarke "SPIETH Gymnastic" (Esslingen) sucht Verstärkung und braucht >> Industriemechaniker. -näher, -polsterer

(4) 15-Sep: Der mit 65.000 Mitgliedern größte Regionale Schweizer Turnverband, der ZÜRCHER TURNVERBAND (ZTV), sucht für sein regionales Leistungszentrum in Bubikon einen/eine Cheftrainer/in Trampolinturnen ...

(5) Das kantonale Leistungszentrum (RLZ) Rhythmische Gymnastik im Schweizerischen Chur sucht eine Trainerin (60%)...
> GYMmedia-Job-Börse


LEON*-Doppelausgabe im Zeichen Olympias

05. Juli 2012  
Ostfildern  
Gerätturnen

LEON*-Doppelausgabe im Zeichen Olympias

...HEUTE erschienen -
... morgen im Briefkasten!

Noch drei Wochen bis zur Eröffnung der Olympischen Spiele, an denen 19 Aktive des DTB teilnehmen werden, so viele wie noch nie.
Die aktuelleAusgabe 03/04 des Fachmagazins LEON* – eine Doppelausgabe mit 60 Seiten – stimmt auf dieses sportliche Highlight in London ein: mit interessanten Geschichten vor allem von den Europameisterschaften der Turnerinnen und Turner, den Deutschen Meisterschaften in Düsseldorf und den Europameisterschaften der Gymnastinnen.

Und wie immer mit vielen attraktiven Fotos der international renommierten Fotografen Volker Minkus und Dirk Zimmermann.

Zu den interessantesten Beiträgen der vorolympischen Doppelausgabe gehören: ...
• das Exklusivinterview mit Trainerlegende Octavian Belu, der die rumänischen Turnerinnen zum EM-Titel führte
• eine kritische Betrachtung des EM-Wettkampfformats, das eine Gratwanderung zwischen Erfolg und Niederlage bedeutet
• ein Gespräch mit Großbritanniens Teamchef über die Erfolgsgeschichte des britischen Männerturnens
• die einzigartige Fernseh-Doku-Soap über Italiens Turnerinnen
• EM-Bericht und Porträt über Junioren-Europameisterin Sophie Scheder (TuS Chemnitz-Altendorf)
• Fabian Hambüchens überzeugende Rückkehr als Meisterturner
• die außergewöhnliche Foto-Aktion "OLYMP-Ja" der deutschen Gymnastinnen mit einem Interview zur Vermarktung der RSG.

Viel Raum wird diesmal auch dem Nachwuchsturnen gewidmet. So gibt es Berichte und viele Fotos von den Junioren-EM, den Deutschen Jugendmeisterschaften der Turnerinnen und dem Pre Olympic Youth Cup.
Wer die A-3-Poster sammelt, darf sich auf die grandios zurückgekehrte Catalina Ponor freuen, und nicht zuletzt macht LEON* mit einem Olympia-Gewinnspiel Appetit auf das anstehende große Fest in London.

>> www.leon-magazin.de


Also auf zum Bahnhofskiosk und nach LEON* fragen
               – oder besser gleich  >> HIER abonnieren!

Deutscher Turner-Bund nominierte Olympiateams 2012

01. Juli 2012  
Frankfurt / Main  
Gerätturnen

Deutscher Turner-Bund nominierte Olympiateams 2012


Olympia-Nominierung

Nach der erfolgreichen zweiten Olympiaqualifikation im Gerätturnen am gestrigen Samstag in der Fraport Arena Frankfurt / Main wurden seitens des Deutschen Turner-Bundes (DTB) dem Deutschen Olympischen Sportbund (DOSB) die Turn-Teams für die Olympischen Spiele 2012 in London vorgeschlagen.
Frauen-Cheftrainerin Ulla Koch und Männer-Coach Andreas Hirsch fanden sich am Sonntag, 1. Juli 2012, zur offiziellen Nominierungs-Pressekonferenz im Lindner Hotel & Sports Academy in Frankfurt ein und benannten jeweils fünf Athletinnen und Athleten:
Deutsches Olympia-Team, Frauen, mit:
 Elisabeth Seitz (TG Mannheim), Nadine Jarosch (TV Detmold), Kim Bui (MTV Stuttgart), Oksana Chusovitina (TV Herkenrath) und Janine Berger vom SSV Ulm.
* Reserveturnerin ist Lisa-Katharina Hill von der TUS Chemnitz-Altendorf. 
Ulla Koch: „Wir haben zwei hervorragende Qualifikationswettkämpfe gesehen, bei denen man spürte, dass die Motivation und die Leistung unserer Athletinnen absolut stimmte. Jetzt wollen wir unsere Schwachstellen noch abstellen und uns konzentriert auf London vorbereiten“.

Deutsches Olympia-Turn-Team, Männer, mit:
Fabian Hambüchen (TSG Wetzlar-Niedergirmes), Philipp Boy (SC Cottbus), Marcel Nguyen (TSV Unterhaching), Sebastian Krimmer (MTV Stuttgart) und Andreas Toba vom TK Hannover.
* Reserveturner: Thomas Taranu (KTV Straubenhardt) wurde als Ersatzmann nominiert.
Andreas HIRSCH: „Wir wussten, welchen Weg wir zu gehen haben, die Jungs haben sich an die Fakten gehalten und alles genau so umgesetzt. Auch wir starten jetzt in die intensive Vorbereitungsphase und freuen uns auf die Herausforderung.“

Bereits vorher offiziell vom DOSB nominiert, waren die beiden Trampolin-Athleten Anna Dogonadze und Henrik Stehlik sowie die Rhythmische Gymnastik-Gruppe mit Mira Bimperling , Cathrin Puhl (TV Rehlingen) Nicole Müller (SV Nettelnburg-Allermöhe), Camilla Pfeffer, Sara Radman (beide TSV Schmiden) und Regina Sergeeva von der TSG Söflingen.
* Reserve-Athletin: Judith Hauser (TSV Schmiden).

Als Einzelgymnastin startet Jana Berezko-Marggrander, ebenfalls vom TSV Schmiden, für das deutsche Team.

DTB-Präsident Rainer Brechtken äußerte sich mit Stolz über die Leistungen der Turnerinnen und Turner im Vorfeld des großen Wettkampfs: „Es ist uns zum ersten Mal gelungen, Athleten aus sämtlichen olympischen Sportarten zu Spielen zu entsenden. Jetzt wünsche ich mir, dass unsere Athleten gesund bleiben und sich noch einmal konzentriert vorbereiten, dann werden wir mit Sicherheit Erfolg haben in London.“
* Quelle: DTB, Presse

Deutsche Meisterin Elisabeth Seitz auch bei 2. Olympiaqualifikation vorn

30. Juni 2012  
Frankfurt / Main  
Gerätturnen

Deutsche Meisterin Elisabeth Seitz auch bei 2. Olympiaqualifikation vorn

Elisabeth SEITZ (Mannheim)

Mit deutlichen 2,5 Punkten Vorspung vor der Detmolderin Nadine JAROSCH war die Mannheimer Mehrkampfmeisterin auch bei der 2. Olympiaqualifikation der deutschen Turnerinnen nicht zu schlagen.
Elisabeth SEITZ gewann in der zweiten Veranstaltung des Tages in der Frankfurter Fraport Arena mit 57,200 Punkten vor Jarosch (55,050 und vor der Stuttgarterin Kim BUI (54,825).
Auf Rang vier lieferte die Chemnitzerin Lisa-Katharina HILL einen starken Mehrkampf ab und steigerte sich gegenüber den Düsseldorfer Titelkampf um mehr als 1,5 Punkte auf 54,525 und verdrängte Pia TOLLE (53,475) auf den 5. Rang.
Obwohl beide nicht ganz das Düsseldorfer Meisterschaftsergebnis erreichten, war es eine jeweils abgeklärte Vorstellung, was die deutsche Doppelspitz Seitz / Jarosch bei dieser letzten Olympiaqualifikation anboten.
Seitz überzeugend, wenn auch noch mit Reserven (am Stufenbarren zwar mit "Def", aber noch ohne "Seitz"),
JAROSCH ähnlich, wenn auch noch die Stabilitätsphase (Balken, Abgang nach freiem Rad) vor London einiges bringen kann.
Schöne Steigerung der Mehrkampfleistung durch Katharina HILL

> Detaillierte Resultate

Seiten

Subscribe to RSS - Gerätturnen