24. August 2003  
Anaheim/USA  
Gerätturnen

WM-Abschluss: Vier Titel nach Asien, erstmals Gold für Brasilien

Daiane dos Santos - Brasilien!

Erstmals in der Geschichte endeten heute die 28. Turnweltmeisterschaften der Frauen ohne jeglichen Titel für das europäische Frauenturnen.
Gold am Schwebebalken ging an die Chinesin FAN, Ye und den ersten WM-Titel für Brasilien holte sich Daniele dos Santos am Boden.
Doppelsieger an Sprung und Barren wurde der Chinese LI, Xiao-Peng und auch der Recktitel ging nach Asien, an den Pauschenpferd-Weltmeister Takehiro Kashima.
Somit retteten gestern Europas Turnehre nur Tambakos (GRE) und Jowtschew (BUL) mit geteiltem Gold an den Ringen.
Insgesamt gingen die WM-Titel an sechs, die Medaillen an zehn Nationen.
Deutschlands Männer qualifizierten sich als 12. für Olympia, Sven Kwiatkowski wurde 13. im Mehrkampf.ybr> Das deutsche Frauenturnen scheiterte zum dritten Mal in Folge an der Olympiaqualifikation, beste Deutsche war Daria Bijak (20.)...

Asiatische Übermacht: Barrensieger LI, Xiaopeng (Mitte),HUANG, Xu und Alexei Nemow (li)

LI, Xiaopeng (CHN)

MEN's VAULT:
Mit zwei Sprüngen der höchsten Kategorie (AW 10) verteidigte der Chinese LI, Xiaopeng seinen Sprungtitel von Debrecen 2002 erfolgreich. In einer Tausendstelentscheidung verwies er Titel-Mitinhaber Marian Dragulescu aus Rumänien auf den Silberrang und der Kanadier Kyle Shewfeldt gewinnt nach Bronze am Boden mit Silber nun seine zweite Medaille

1- LI Xiao-Peng CHN 9.818
2- DRAGULESCU Marian ROM 9.687
3- SHEWFELT Kyle CAN 9.612

 4- DRIGGS SANTOS Abel CUB 9.537
4- GAL Robert HUN 9.537
6- SUCIU Ioan Silviu ROM 9.443
7-HYPOLITO Diego BRA 9.387
8- GOLOTSUTSKOV Anton RUS 9.150
MEN's PARALLEL BARS:
Erneut ist Li Xiaopeng erfolgreich und sichert sich das dritte Gold für China an diesem Tag, das fünfte insgesamt und der Gastgeber der Olympischen Spiele von 2008 avanciert damit neben Gastgeber USA mit zur erfolgreichsten Nation dieser vorolympischen Turn-Weltmeisterschaft, zumal sein Mannschaftskamerad Huang Xu am Barren noch den chinesischen Doppelsieg absichert, sich die Silbermedaille jedoch mit dem Russen Alexei Nemow teilt, der damit seine erste WM-Medaille überhaupt in diesem Jahr und seit 1999 gewinnt - Russlands einzige Silbermedaille bei den Männerwettbewerben!

1- LI Xiao-Peng CHN 9.825
2- HUANG Xu CHN 9.762
2- NEMOV Alexei RUS 9.762

 4-TSUKAHARA Naoya JPN 9.675
4- CHO Seong Min KOR 9.637
6- WILSON Blaine USA 9.625
7- LOPEZ RIOS Eric CUB 9.575
8- PETKOVSEK Mitja SLO 9.562

Takehiro Kashima (JPN)

MEN's HIGH BAR:
Am Vortag entthronte er den Rumänen Marius Urzica am Pauschenpferd, nun holte sich der Japaner Takehiro Kashima am Reck seinen zweiten WM-Titel und somit den vierten an diesem Tag für Asien. So verhindert er einen europäischen Erfolg am Schlusstag der WM und verweist den Italiener Igor Cassina auf Rang zwei, Alexei Nemow gewinnt mit Bronze eine versönliche, zweite Medaille.

1- KASHIMA Takehiro JPN 9.775 2- CASSINA Igor ITA 9.750
3- NEMOV Alexei RUS 9.737

4- RIZZO Philippe AUS 9.700
5- LI Xiao-Peng CHN 9.662
6-JELTKOV Alexander CAN 9.187
7- IVANKOV Ivan BLR 8.762
8-MAREE Florent FRA 8.600

>> Men's FINAL RESULTS, all

FAN, Ye (CHN)

WOMEN's BALANCE BEAM:
Überhaupt turnten Chinas Mädchen am Balken wie aus einer anderen Welt: Folgerichtig gewann FAN, Ye mit der höchsten Wertung der Frauenwettbewerbe und großem Abstand (diesmal noch) die einzige Goldmedaille für Chinas Frauen.
Rumänien - noch immer ohne Sieg - sichert sich durch Catalina Ponor Silber am Balken, Bronze holt Russlands Ludmilla Jeschowa

1- FAN Ye CHN 9.812
2- PONOR Catalina ROM 9.587
3- EZHOVA Liudmila RUS 9.550

4- LI Ya CHN 9.450
5-GOMEZ Elena ESP 8.887
6-MEMMEL Chellsie USA 8.837
7-KRASNYNSKA Irina UKR 8.550
8-RUSSO Monette AUS 8.537

Daiane dos Santos (BRAS)

WOMEN's FLOOR EXERCISES:
Unter riesigem Jubel eines begeisterten Publikums holte Daiane dos Santos aus Brasilien mit phantastischer und dynamischer Akrobatik als erste Süd-Amerikanerin und erste Turnerin des Landes einen WM-Titel, nach der Silbermedaille von Daniele Hypolito 2001 in Gent. Somit bleibt mit dem Gewinn der zweiten Silbermedaille von Catalina Ponor - der vierten insgesamt - diese Topnation Rumänien ohne jeglichen WM-Titel und findet sich nur auf Rang 7 des WM-Medaillenspiegels wieder....

1- DOS SANTOS Daiane BRA 9.737
2- PONOR Catalina ROM 9.700
3- GOMEZ Elena ESP 9.675

4- MUNTEANU Aura Andreea ROM 9.400
5- LEPENNEC Emilie FRA 9.387
6- HARMES Suzanne NED 9.287
7- PAVLOVA Anna RUS 9.237
8- KVASHA Alona UKR 7.687

>> Women's FINAL RESULTS, all
>> ALLE INFORMATIONEN finden Sie auf der
>> Janssen&Fritsen Service-Website ANAHEIM 2003